Por Rosalba Piña

Colaboradora Especial

 

El no saber diferenciar entre un notario público en México y uno en Estados Unidos, conduce a muchos mexicanos a que terminen en un proceso de deportación. En el Estado de Illinois, un notario público solamente tiene que cumplir con los siguientes requisitos:

  Ser ciudadano o residente permanente legal.

Haber cumplido los 18 años.

Leer y escribir inglés.

No haber sido encontrado culpable de cometer felonía con agravante.

Y que no le hayan revocado alguna comisión como notario en los últimos 10 años.

En México y otros países el título de notario público requiere varios años de estudio y un diploma académico, a diferencia de éste país en donde no se exige tener educación académica para ejercer el puesto de notario. Para obtener el título de abogado se requiere, además de una licenciatura, un Juris Doctor. El abogado tiene el conocimiento y la capacidad de aconsejar y asesorar profesionalmente en materia de inmigración a quien busca ayuda legal. Esa es la GRAN diferencia en Estados Unidos entre un notario y un abogado.

Muchas personas piensan que al consultar con un notario público, están tratando con un profesional de inmigración y confían sus asuntos legales a individuos que no cuentan con el conocimiento necesario para asesorarles, causando en la mayoría de los casos que las víctimas terminen en proceso de deportación. La pérdida de tiempo y dinero, además de tener que dejar el país, son situaciones que escuchamos muy a menudo y desafortunadamente ya para entonces es demasiado tarde para corregir el daño causado por el notario.

Es importante destacar que si se solicita la ayuda de un abogado no quiere decir que sus casos van a tener un final feliz. Todos los casos son diferentes, muchos tienen solución y otros no. La obligación de un profesional también es hablar con la verdad, al igual que un doctor con su paciente, aunque duela, no se deben crear falsas expectativas ya que en cuestiones legales, lo mejor es dejar las cosas bien claras.

Si con el tiempo, las leyes de inmigración llegaran a cambiar o llega a haber un acuerdo bilateral con México, esas personas que tuvieron un percance con inmigración o fueron deportadas quizá ya no podrán legalizar su estadía en éste país. Las estadísticas publicadas por el Departamento de Justicia de Estados Unidos indican que un gran porcentaje de los que enfrentan la deportación son de origen mexicano. El gobierno de Estados Unidos gana la mayoría de los casos de deportación.

Una deportación es un hecho desagradable y trágico que tiende a dividir y a poner en serias dificultades económicas y emocionales a la familia causando trastornos psicológicos. Como indiqué anteriormente cada caso es diferente, pero en general se puede decir que desde el comienzo del proceso de la deportación, la familia de la persona en riesgo empieza a sufrir inestabilidad. El daño psicológico da inicio desde el momento que entra la incertidumbre de lo que pueda pasar y en casi la totalidad de los casos, lo que se vislumbra en el futuro de la familia del deportado o deportados no es nada agradable.

El fraude a los inmigrantes es una actividad que se practica a lo ancho y largo del país, otro ejemplo de esto es lo que está pasando en el estado de Texas con Maria Elena Garza y dos de sus familiares, quienes recaudaron miles de dólares prometiendo a sus víctimas permisos de trabajo, la residencia legal y otros beneficios que nunca se obtuvieron.

En Illinois, legisladores con el afán de proteger a los inmigrantes han creado una propuesta de ley que consiste en que se prohíba extender una licencia de notario público a quien en el pasado se le haya suspendido, cancelado, o revocado dicha licencia. Si un notario desea anunciarse deberá especificar que no es abogado, y deberá hacer lo mismo con el papel membretado y tarjetas de presentación. Esta ley también les prohíbe a los notarios que cobren por ofrecer asesoría legal en materia de inmigración. La ley también prohibirá uso de las palabras “notario público” en las que se pueda asumir que son abogados. Cualquiera de éstas violaciones podría causar la clausura de negocio, penalidades y la revocación de la licencia de notario público. Una vez firmada por el gobernador, la nueva ley también aplicará las mismas restricciones, requisitos y penalidades a cualquier persona que ofrezca servicios de inmigración.

Si usted fue víctima de fraude y enfrenta la deportación, existen algunas alternativas de defensa. Lo más recomendable es asesorarse legalmente ya que en muchos casos se puede evitar la deportación y conseguir que le otorguen la residencia permanente legal, dependiendo de los particulares del caso, por lo tanto, infórmese.

La Abogada Rosalba Piña recibió su Juris Doctor de la Universidad de Boston. Su bufete legal está ubicado al 3810 W. 26th Street, 2do piso, Chicago, Illinois 60623, con teléfono (773) 762-1200.