catholicnewworld.com Portada Cardenal George
Información
Escríbanos
Subscripciones
Publicidad
Archivos
Sitios Católicos
Mapa del Sitio
Catholic publisher for the Archdiocese of Chicago
Spanish language newspaper for the Archdiocese of Chicago
Katolik
Archdiocesan Directory - ordering and advertising information.
Archdiocesan Directory - ordering and advertising information.
Arquidiócesis de Chicago
InmiNotas™

Miles de personas podrán solicitar la ciudadanía en el 2005 y ser entrevistadas en español.

Si no ha solicitado la ciudadanía porque cree que no podrá pasar la entrevista en inglés debe leer esta edición de InmiNotas™.

Si tiene más de 55 años de edad y ha sido re-sidente permanente legal por más de 15 años usted puede solicitar que lo entrevisten en su

idioma natal. De igual manera si usted tiene más de 50 años de edad y ha sido residente permanente legal por más de 20 años. Es importante destacar que aún siendo elegible a ser entrevistado en español tendrá que demostrar conocimiento de la historia y forma de gobierno de Estados Unidos. ¿Verdad que es más fácil aprender esta información en su idioma natal? Si ya es elegible a que lo entrevisten en español no tendrá que demostrar que puede leer y escribir en inglés.

La razón por la cual me atrevo a decir que miles de residentes serán elegibles a ser entrevistados para la ciudadanía en español es porque, como sabemos, millones de personas tramitaron la residencia por medio de la última amnistía en 1986. A muchas de ellas se les otorgó la residencia a partir de 1988 y a los que la tramitaron por medio del campo en 1990. Lo que significa que en 2005 estas personas van a cumplir más de 15 años como residentes permanentes legales y si ya son mayores de 55 años de edad entonces podrán pedir que se les entreviste en español. Si es elegible a solicitar la ciudadanía por este medio, estos son los re-quisitos que debe cumplir:

Debe estar físicamente presente dentro de Estados Unidos; No debe haber salido del país por más de 6 meses durante el plazo que debió residir continuamente dentro de Estados Unidos;

Debe ser una persona de buen carácter moral (si tiene arrestos y ha sido encontrado culpable de algún delito, es recomendable que consulte su caso con un abogado de inmigración para determinar su elegibilidad);

Debe creer y aceptar los principios de la Constitución estadounidense y estar dispuesto a promover el orden y el bienestar de la nación; y debe estar dispuesto a defender a Estados Unidos.

A todos los residentes permanentes en gene-ral les sugiero que guarden ésta columna para que no olviden que deben solicitar la ciudadanía tan pronto sean elegibles a hacerlo ya que a veces la residencia no garantiza que puedan permanecer en el país. El proceso de inmigrar concluye con la ciudadanía.

Tengan siempre presente la fecha exacta de cuando les otorgaron la residencia, con la finalidad de tener una idea exacta de cuando pueden comenzar con su trámite para la naturalización. Asegúrense de hacer bien sus cuentas ya que si envían la solicitud antes de ser elegibles se les va a negar.

El costo de la solicitud para la ciudadanía es de $320.00 y $ 70.00 para que les tomen las huellas digitales.

Comiencen a practicar para que cuando llegue el momento puedan responder con confianza ya que deberán contestar preguntas sobre la historia y forma de gobierno de Estados Unidos en su entrevista para la ciudadanía. Si necesitan materiales para estudiar comuníquese a mi oficina y pregunten por Proyecto Ciudadanía® ya que he escrito estos materiales para ayudarles a ayudarse a sí mismos.

Por Rosalba Piña
Diseño Giovanny Matallana